«Стареем, брат, стареем…» Микки-Маус
и Винни-Пух давно пенсионеры.
Приближается к пенсионному возрасту и веселый коротыш
в широкополой шляпе, а вместе с ним – и другие обитатели Цветочного
города. В этом году Незнайка и его друзья празднуют
пятидесятилетний юбилей.
Роман-сказка Николая Носова
«Незнайка и его друзья» впервые увидел свет в
1954 году в детском журнале «Барвинок».
Причем, поскольку киевский журнал выходил на двух языках, коротышки
сразу же заговорили и по-украински – благодаря переводу Федора
Макивчука.
Замысел сказки родился у Николая
Носова, бывшего режиссера-мультипликатора, в 1952
году. К тому времени Носов уже успел написать несколько рассказов
для своего сына Пети и получить Сталинскую
премию за повесть «Витя Малеев в школе и дома».
Богдану Чалому, тогдашнему
главному редактору «Барвинка», идея понравилась,
и в 1954-м, когда сказка была написана, ее по частям
опубликовали в журнале.
В 1955-м роман сказка вышел
в Москве отдельной книгой с
иллюстрациями Алексея Лаптева, которые до сих
пор воспринимаются как «подлинные» портреты жителей Цветочного
города. Спустя 9 лет были изданы еще две книги
о Незнайке – описания его приключений в Солнечном городе и на
Луне. За трилогию писатель получил Госпремию СССР им.
Крупской. Истории о Незнайке переведены на 68 языков.
|
